Про “Долгое отсутствие и Внезапное возвращение”.

25.05.2012

Привееееееееееееет!..)))) Давненько не было меня тут!.. Даже не стану объяснять причину своего долгого отсутствия, просто скажу, что тот отрезок времени, пока я в журнал не писал, можно охарактеризовать двумя словами: "ОЧЕНЬ ПИЗДЕЦ".)) Столько фсякава произошло, ТАК все координально изменилось, что "аж ваще"!..)) Рассказывать все, что произошло, нет ни временя, ни настроения, да и пальцы о клавиатуру сотру себе к черту!.. Так что я щас очень кратко, и самое основное!..
Итак, самое первое и самое важное (по крайней мере для меня), на личном фронте АБСОЛЮТНО счастлив!))))))) Не стану объяснять почему, просто, вот ТАК и все!))
Второе, возобновилась моя работа в службе вызова такси!)) Это ТАКОЕ чудесное место, которое дает мне все новые и новые темы для новых постов, но там я устаю настолько, что сил на то чтобы что-то написать просто не остается!..)) Но вот последний случай, которым я хвалюсь всем своим знакомым, я все-таки опишу...
Должен был наш водитель встречать женщину из городу-Парижу, встрял в пробке и к назначенному времени в аэропорт явно не успевал... Звонит он мне и говорит: "Глеб, выручай, звони тетке и говори, чтоб она меня подождала, а то ведь уедет она на другом такси и "дернет" Сережа (наш "генеральный") нас обоих!" Ну, делать нечего! Полез Глебка в компьютер, нашел соответствующий заказ, посмотрел на номер телефона и имя того, кто заказ этот делал... Mrs. Constanse Deulliet... Ну, вашу-мамашу!.. Нерусь французская!.. Смотрю на телефон, обычный советский 8-962-0....... "Пчелайн" вроде... "А-а-а,- думаю.- Это, наверное, какой-то "специально обученный человек" в Москве заказ делал на встречу вражеской француженки!.. Щас я ему позвоню, а он уже, непосредственно, с ней свяжется и донесет до нее мою мысль о том, что лишних движений делать не следует, а надо послушно стоять рядом со своим багажом и ждать НАШЕГО водителя!" Звоню.
В трубке (женский голос): "Алле?"
Я: "Здрасте, вот вы машинку заказывали на встречу в аэропорту..."
В трубке: (молчание пару секунд) "Do you speak English?"
Здрасте-нафиг! Приехали!.. Француженка собственной персоной! Я растерялся!.. Ей-богу! Пролепетал что-то вроде "Сорри.." Хотел даже трубку бросить!.. Но поскольку, у меня "трубки" нет, а есть "гарнитура", бросить ее не получилось, потому что я не догадался как...)) Но я взял себя в руки, собрал в кучку все свои небогатые познания в английском и ринулся в филологическое сражение с нерусифицированной гостьей столицы! (далее приведена подробная транскрипция моего разговора с ней. Все мои слова звучали именно так как они написаны). Так же, в общих чертах я передам смысл сказанного ею. Просто дело в том, что я довольно сносно могу переводить с английского, а вот самостоятельно состовлять предложения не умею совсем!.. И вот, что из этого получилось!..=)
Я: "Ю ар Костанс Дьюе?"
Она: "Yes" мол, да, это я. (слышу заулыбалась!..)
Я: "Ага. Итс такси-бизнесс-кар.
Она: "Yes" мол, да-да, знаю-знаю!..
Я: "Аур драйвер вил вейт ю..."
Она: "I'm on migration" я так понял, что она паспортный контроль проходит..
Я: "Окей. Вобщем, аур драйвер вил вейт ю ин холл оф эирпорт виз... таб... ну, таб... табличка, вобщем, виз ёр нейм!.. Ю андерстэнд ми?"
Она: (совсем уже смеется) "Yes. I undersnand you." Мол, все я понимаю, вещай дальше!
Я: "Лук, кэн ю вэйт аур драйвер файв минут иф хи вил би лэйт?
Она: (молчание, видно че-то я очень как-то не так предложение завернул) "He will wait me." Полувопросительно говорит она.
Я: "Ес. Бат ю кэн вейт хим файв минут если что?"
Она: "Мм. Хорошо!.." (слышу улыбается)
Я: "Сеньк ю"
Она: "Ok. Good bye!.."
Потом сидел нервно курил, всего меня колотило, но я был оч-чень горд собой!)) Мол, вот какой я молодец, с иностранкой общался и мы друг-друга поняли!))
Все! Решено! Подамся в переводчики!)))
Воооот... Это то, что на работе... Да! Был сегодня на самодеятельном студенческом концерте организованном силами нашей академии, который проходил в Лужниках!.. Очень знаете ли качественный концерт получился! Очень все бодренько, живенько, задорненько и даже, не побоюсь этого слова, профессионально! За исключением пары номеров... Но это детали!.. А в остальном, очень здорово!
Так же посетил сегодня McDonald's на Фрунзенской. Вообще, я такой ерундой не занимаюсь, просто подружка потащила... Да и самому, честно сказать, захотелось сожрать какой-нибудь вредоносной херни!.. Ну, бывает у меня, накатывает порой...)) Так к чему это я? А! К тому что у КВНщиков реально отбирают тему для шуток над внешностью работников сего "ресторана"!.. Вместо сутулых и прыщавых подростоков, за стойками и со швабрами я обнаружил гостей из "очень средней азии"!.. Нет, правда был там один "наш"! И держался он молодцом! Ходил между азиатами настоящим "королем"!.. Ну, как, "королем"?.. Скорее, ходил он "шахматным конем", но с явными повадками "короля"!..)) И такой же менеджер, с лицом, по которому видно, что "парень прохавал эту жизнь с самого низа"! С туалетов и швабр! Хм. Смешное слово "швабр"!..))) Вот... А в остальном одни азиаты... Так что профсоюзам сутулых прыщавых подростков, пора бить тревогу, а не то McDonald's станет "китайским рестораном", а сами сутулые и прыщавые подростки потеряют единственное возможное место заработка, "дружный коллектив, возможность карьерного роста и бесплатные обеды"!..=))
P.S. Мля, shift залипает!.. Затрахал уже...