Первый этап поездки

25.05.2012

С агентством «Свит-Украина» я начала переписку в последних числах апреля. Общалась я с девушкой по имени Аня Новгородова. Отправила ей анкету с указанием лагерей, в которые хочу поехать. Список свободных мест в лагерях получила 8 мая. Заявку во французский лагерь отправила на адрес «Свит-Украины» 12 мая, через день – договор по почте. Затем, 14 мая, мне пришло уведомление о принятии в лагерь и форма подтверждения, которую я отправила со своей подписью в «Свит», и во французскую организацию SCI. В тот же день произвела оплату в «Райффайзене», 40 евро + 36 гривен.

Приглашение мне сначала прислали неправильное, с указанием номера моего национального паспорта, 2 июня. Где-то уже через неделю пришло правильное. На электронный адрес также получила инфошит и чуть позже распечатку внутренней страховки. Способы проезда к лагерю пришлось искать самой.

В начале июня созвонилась с посольством Франции. Мне сказали заплатить сервисный сбор (40 грн) и записаться на собеседование. Сервисный сбор принимает Проминвестбанк, офис которого находится по адресу пл. Розы Люксембург, 18 (здание «Книжного парка»). Перерыв там с 13 до 14. На собеседование меня записали на 10 июля. Телефон записи в посольстве: 8-044-5949620 (с 10 до 18).

Страховку оформляла в ХМСК (ул. Плехановская, 63, 3 этаж). На 27 дней страховка стоит 75 гривен.

Фотографий я сделала много, хотя в посольстве понадобилось только две: одна приклеенная к анкете, другая просто вкладывается в документы. Анкету распечатала с сайта посольства Франции, потом в Интернете нашла образец заполнения и заполнила дома.

Бюро переводов «Гольфстрим» находится во Дворце Труда, 6 подъезд, 3 этаж. Перевод страницы с украинского/русского на французский стоит 40 гривен, заверение государственного нотариуса – 30, частного – 40. Я переводила 4 документа (свидетельство о рождении, справку с университета, справку с работы отца, письмо отца о моем обеспечении). Всего заплатила 290 гривен. Сдавала документы частями. Некоторые делали больше недели, а некоторые – пару дней.

Справку про доходы и письмо от отца я получила только в конце июня. Справку с университета мне вообще дали сроком до 30 июня, дольше нельзя было, так как официального приказа о переводе не 4 курс еще не было. Бронь билетов на автобус до Парижа я заказала у компании «Западные линии», в самом начале июля они прислали мне посадочный лист (кстати, лучше заказывать билет напрямую у превозчика).

Справку со счета мне оформляли пару дней в банке, в котором я делала себе карточку VISA Classic. Такая справка стоит 18 гривен.

Все документы, которые я предоставляла в посольство:

1. Анкета

2. 1 фотография

3. Приглашение + копия

4. Справка с университета + заверенный перевод

5. Свидетельство о рождении + заверенный перевод

6. Справка с работы отца + заверенный перевод

7. Письмо отца + заверенный перевод

8. Национальный паспорт + копия

9. Загранпаспорт + копия

10. Выписка со счета

11. Страховка ХМСК

12. Страховка из лагеря

13. Посадочный лист на автобус.

10 июля в 8 часов утра я была уже возле посольства Франции в Киеве. Находится оно на ул. Рейтарской, 39. Немного раньше 9 утра впустили тех, кто был записан на 8.30, и меня в том числе. Сначала стояла очередь к двум девушкам, которые проверяли наличие и правильность всех документов. После них надо было идти в кассу, даже если за визу не надо платить (если тебе нет 25 лет). В кассе регистрируют и забирают прикрепленную к документам фотографию. После этого надо становится в очередь на собеседование. Очередей много, так как окошек сотрудников посольства тоже много. Хорошо, что я записалась на самое утро, потому что в это время самая маленькая очередь, дальше народу становится все больше и больше.

Собеседование я провалила, честно говоря. В основном, меня спрашивали про сам лагерь, что там надо делать и т.д. Хотели, чтоб я показала им информационный лист, которого с собой у меня не было. В общем, промямлила я там что-то совершенно несуразное. Еще и сказала, что нашла эту организацию через Интернет, и только потом до меня дошло, что это звучит неубедительно. Потом меня попросили подождать. Ждала, наверное, минут 20, когда меня позвали и отдали паспорт и приглашение. Честно говоря, я совершенно не ожидала, что мне дадут эту визу, было даже как-то стыдно слушать, как мне объясняют, что написано в визе. Все остальные документы не вернули. Кроме того, так как это моя первая поездка заграницу, меня заставили подписать бумагу, что я не останусь во Франции и приеду показаться в посольство после поездки, до окончания срока действия визы. Для этого дали пропуск, чтоб я могла зайти в посольство без очереди.

Мы поехали на автовокзал Дачная, чтобы узнать поподробнее про автобус, на котором я должна ехать. Еле нашли информацию о перевозчике (фирма «Східно-Європейська подорож»), созвонились с этой фирмой и нас попросили подъехать в офис. Офис в Киеве у них находится на ул. Артема, 70/4 (телефоны: 536-08-29, 8-050-3555547) Там мне выписали билет, взяли предоплату 15%. Всего билет с молодежной скидкой стоит 1350 гривен в обе стороны.

Всего я потратила 1050 гривен на оформление документов, услуги агентства «Свит-Украина» и проезд из Харькова в Киев и обратно. Плюс к этому 1350 гривен за автобус до Парижа, и билеты Харьков-Киев-Харьков (130 гривен). Не говоря уже о поезде из Парижа до Альп и обратно. Кошмар и тихий ужас!