Navespro.ru

Обычно чудеса связывают с чем-то, что удивляет нас.
Этого не избежал и А. Эйнштейн (Prigogine & Stengers 1979: 88):

“Чудо и единственно удивительная вещь состоит в том, что существует наука, существует такое схождение между природой и человеческим разумом, что свободно измышленная математическая структура может достигать структуры мира”.

Может показаться, что здесь сказано вообще не о чудесах как таковых, а о роли и мощи науки и научного познания. Каковые и достойны удивления.
Но так ли это?
Жак Ле Гофф в статье "Чудесное на средневековом Западе" (Средневековый мир воображаемого.М., 2001) прекрасно показал, что "чудесное" (лат. mirabilia, фр. merveilleux) и этимологически, и семантически связано с "зеркалом" (зеркало — лат. speculum; фр. miroir восходит к старо-французскому mireor, от народнолатинского mirare из mirari), а именно посредством такой черты, как способность появляться.
Средневековое чудо - это не нечто удивительное (хотя и это тоже). Это проявление потустороннего, "зазеркального" или "спекулятивного" мира в нашем. Это демонстрация связи между миром смыслов, миром идей и нашим, физическим миром.

Собственно, об этой связи и писал Эйнштейн. Уж не знаю, намеревался ли он вкладывать в свои слова столь глубокий смысл :).

Это объяснение природы "чудесного" отвечает на вопрос, которым я задавался, будучи еще ребенком:
Почему, если чудо есть всего лишь удивительное или необычное, удовольствие от чтения о чудесах не проходит, как не проходит и ощущение чудесного, а от чтения о удивительном - проходит (при повторных чтениях)?
Почему заклинание, вызывающее свет, дает ощущение удивительного, а нажатие на кнопку лампы - нет (при том, что для ребенка - и то, и другое в равной степени вне понимания)?

Ответ в том, что электрический выключатель при всей непонятности природы тока - физичен. А заклинание - семантично. Заклинание ведет напрямую от разума к действию, тогда как выключатель - через внешне хаотичную физику этого мира. Выключатель - это способность разума использовать даже случайные и внеразумные свойства окружающей реальности. Тогда как заклинание - прямое указание на этой реальности разумное устройство, ее соприродность разуму, ее познаваемость. Осознание чего и вызывает радость от чудесного.
Но такие демонстрации связи разума и реальности - редки. И как любая редкость - необычны и удивительны. И потому-то чудесное и путают с всего лишь удивительным.

P.S.
Совершенно не мистически настроенные ученые (и даже откровенные сциентисты) иногда выдают подобные чудесные вещи :).
Но бывают и такие высказывания, показывающие возможность оборотной стороны восприятия такой связи:

П. Клее (Penser les mathˆmatiques 1982 : 233):
“Сама природа творит через посредство художника; та же загадочная мощь, которая создала волшебные формы доисторических животных и феерию подводной фауны, проявляется в сознании художника и управляет созданием его творений”.

Ну и чем, простите, это отличается от викканских (и не только) теорий, что волшебник - лишь проводник своей магии, что он, фактически, одержим (и не в смысле увлечен) колдовскими силами?

UPD: По результатам обсуждения, решил сделать несколько пояснений:

1. Да, я несколько "поигрался" со смыслами текста. И честно об этом говорю в строчке про то, что не знаю, подразумевал ли это Эйнштейн.
Однако тот смысл, что я обсуждаю, и в самом деле присутствует в тексте, если рассматривать его сам по себе.

2. Чудесное и удивительное - не тождественны. Да, чудесное всегда удивительно (по крайней мере, при первом столкновении с ним), но удивительное не всегда чудесно.
Многие люди смешивают их (как, например, Эйнштейн в приведенной цитате), но это неверно.

3. "Разумность" физического мира часто слишком преувеличивают.
Считается, что раз он постижим, раз мы можем обнаружить его закономерности - значит он разумен. И что это очевидно.
Это не так. На самом деле, всегда остаются сомнение, не "вычитываем" ли мы эти закономерности и эту постижимость в том, что на самом деле хаотично.
Даже у тех, у кого этих сомнений нет на осознанном уровне, они должны быть просто как механизм защиты самого разума. Если бы их не было, человек пытался бы видеть смысл во всем - вплоть до случайного рисунка из опавших листьев. Более того, так как при некритичном отношении "вычитать" можно практически неограниченное количество смыслов, пришлось бы признавать в равной степени их все одновременно.

Чудесное же отличается тем, что в нем смысл присутствует изначально.
Конечно, такая постановка вопроса рождает свои проблемы.
Но чудесное в этом случае, парадоксальным образом, более причастно к миру разумного, чем обнаруживаемые разумом законы физического мира.

Вам это будет интересно!

Последние новости

Вчерашним днем как из рога изобилия сыпались разные долгожданные и одновременно неожиданные события. Вчерашний день щедро одарил меня всем спектром эмоций и впечатлений.
Утро началось с поездки в центральный ЗАГС, что на Университетском, за мамиными документами из архива. Больше всего поразила профессиональная приветливость женщин - сотрудниц ЗАГСа, при которой, независимо от того, что они говорили, я невольно чувствовала себя какой-то новобрачной. Под этим внимательным птичьим взглядом, под этими светозарными ласковыми улыбками, провожающими обычно в "совет да любовь". А еще меня там поразила сиамская кошка, сильно беременная. Она ходила переваливая бока с какой-то гламурной томностью. На кошке был сверкающий брылъянтовый ошейник. Кошка так и ластилась к моему пальто и даже приноровилась и прыгнула ко мне на колени. Женщина опять заулыбалась, как с телевизора, и рассказала: "Она постоянно беременная. Это ее обычное состояние. При всем при этом никто и никогда не видел ее котят! Куда она их девает, одному Богу известно."
А еще до ЗАГСа, когда я ехала в маршрутке, зазвонил телефон. Сообщили, что моя любимая подружка Юлька родила малышку. По маршрутке расплылись лучистые понимающие улыбки: так я возликовала после слов "еще не знаешь новость?" С этого момента я весь день смеялась. Какое-то счастье меня обуяло, и солнышко на улице такое ласковое! Радось расперла просто - я не удержалась и пробежала вприпрыжку по Пушкинской. Представила себе счастливую лыбу Славика. Здорово-то как! ...Отчего такая радость? от того, что мои друзья безумно счастливы. И еще то того, что пришел на свет человечек, существо чудесное, которое знает, чувствует и умеет то, что нам с вами невдомек, волшебник и великан по сравнению со всеми нами! Значит, можно радоваться каждую минуту, потому что каждую минуту рождаются малыши. Тысячи тысяч человечков, маленьких и великих одновременно. Это чудо.
Подумалось: если меня так внезапно заколбасило от того, что Юлька родила дочурку, - я, наверное, с ума сойду от счастья, если вдруг когда-нибудь приведется забеременнить и родить малыша :))) Ну а если не приведется - тоже не обижусь. И так много на свете чудесных вещей.
... Потом была всякая всячина, беготня-суета, решение мелких формальностей. И все в конечном итоге и в один день решилось - до результата - покупки билета на поезд. Так что на днях я сваливаю. Металлический голос вокзального информатора с сообщениями о прибытии и убытии погрузил меня в транс на пару секунд - я моментально почувствовала всю любовь и ненависть к этому городу, родному и постылому, боль расставания и радость нового пути.
Завершился день еще одним несколько шокирующим известием. "Выйдешь за меня замуж?"... "да, я предлагаю тебе руку и сердце" ... "Я хочу, чтобы ты согласилась быть моей женой". И то ли коньяк мне вдруг ударил в голову, то ли еще что... Плавая в теплом радужном тумане, я сказала "да" ! Я сказала "ДА" воз люб ленному - моему самому лучшему мужчине на свете! Офигевшие, нашкодившие детишки. Как игра какая-то. Такая ситуация со мной впервые, когда действительно хочется сказать ДА - со всей уверенностью, без тени сомнения. Только удивление какое-то. Только наблюдаешь сквозь феерическую дымку - какой картинкой окажется слудующий кусочек мозаики.

Вам это будет интересно!

Последние новости